Keine exakte Übersetzung gefunden für استجواب المتهم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch استجواب المتهم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Facultad del tribunal para hacer preguntas al acusado
    سلطة المحكمة في استجواب المتهم
  • e) El 1º de marzo de 2001, la demandante fue entrevistada en calidad de testigo. Fue arrestada el 2 de marzo de 2001.
    (ه‍) في 1 آذار/مارس 2001 تم استجواب المتهمة كشاهدة وفي 2 آذار/مارس 2001 ألقي القبض عليها؛
  • No obstante, el Estado Parte señala que la violencia es una característica generalizada de la vida política y, según parece, la policía recurre a la tortura, las palizas y a otras formas de abuso durante los interrogatorios.
    إلا أنها تلاحظ أن العنف من المعالم الشائعة في الحياة السياسية للبلد وأن الشرطة تمارس، على ما يقال، العنف والضرب وغير ذلك من أشكال الإيذاء أثناء استجوابها المتهمين.
  • Las investigaciones en relación con la acusada se han llevado a cabo en estricto cumplimiento de la legislación rusa aplicable en materia de procedimiento penal.
    وقالت الحكومة إن الاستجوابات المتعلقة بالمتهمة قد أجريت بالمراعاة التامة لإجراءات التشريع الجنائي الروسي السارية.
  • — El derecho a la asistencia de un defensor antes de la detención o encarcelación o antes del primer interrogatorio como sospechoso, o desde la presentación del auto de procesamiento;
    - الحق في مساعدة محام قبل الاعتقال أو الاحتجاز أو قبل الاستجواب الأول باعتبار المتهم من المشتبه فيهم، أو عند تقديم قرار الاتهام؛